A primit 15.000 de ouă în loc de 1.500, după ce a făcut comanda cu Google Translate

Sambata, 10 Februarie

O întâmplare amuzantă a avut loc recent în Coreea de Sud, ţară care va găzdui Jocurile Olimpice de iarnă. Norvegia, o ţară nordică în care sporturile de iarnă sunt foarte apreciate, a plecat la Pyeongchang cu 109 sportivi. Nivelul de trai din această ţară scandinavă este foarte ridicat, astfel că pe lângă sportivi, delegaţia norvegienilor este formată din medici, maseori, psiholog, gărzi de corp, bucătari, etc.



Ståle Johansen, unul dintre bucătari, a comandat 1.500 de ouă la un supermarket local, pentru toţi norvegienii, pentru a le folosi la omlete, ochiuri, copturi sau deserturi. Pentru că nu ştia limba coreeană, Ståle Johansen a apelat la ajutorul computerului, mai exact la Google Translate.

După ce a primit comanda, bucătarul a constatat că în loc de 1.500, erau 15.000! "A fost un zero în plus la comandă, aşa că 1.500 a devenit 15.000. Nu a fost o mare problemă", a declarat Tore Øvrebø, şeful delegaţiei Norvegiei.

Din fericire, Coreea de Sud este o ţară civilizată şi după ce norvegienii au explicat patronului de la supermarket că a fost o greşeală, acesta a fost de acord să reprimească înapoi restul de 13.500 de ouă.

Norvegia a participat la prima olimpiadă de iarnă în anul 1924, la Chamonix în Franţa şi a găzduit JO din 1994, la Lillehammer. Bilanţul Norvegiei la Jocurile Olimpice de iarnă este de 332 medalii (118 de aur, 113 de argint şi de bronz 101).

 A primit 15.000 de ouă în loc de 1.500, după ce a făcut comanda cu Google Translate